Uma miúda das ruas que se torna a voz da França, uma esposa que emerge dos sonhos de um ladrão de ideias, uma treinadora de orcas diante do Mediterrâneo, uma operária que bate às portas durante todo um fim de semana: Marion Cotillard interpreta a força interior como ninguém — aquela que vacila e depois resiste. A atriz não tem qualquer parceria com as casas aqui citadas: é a sua intensidade à flor da pele que inspirou livremente esta seleção da perfumaria Olara, liderada por Portrait of a Lady, a rosa monumental das Editions de Parfums Frédéric Malle.
1« La Vie en Rose »: Piaf, a voz em rosa e negro
Em 2007, Olivier Dahan dedica a Édith Piaf um filme-turbilhão: em « La Vie en Rose » (« La Môme » em França), Marion Cotillard encarna a cantora da rua ao Olympia, do amor louco pelo pugilista Marcel Cerdan aos últimos recitais em que o corpo cede mas a voz nunca. A interpretação vale-lhe o Óscar de melhor atriz — o primeiro alguma vez atribuído por um papel em língua francesa — depois do Globo de Ouro, do BAFTA e do César. Uma voz imensa numa silhueta minúscula, do negro do luto ao rosa do palco: é exatamente o temperamento de Portrait of a Lady, a rosa em traje de gala da coleção Frédéric Malle — contamo-la mais abaixo.
2« A Origem »: Mal, a memória que assombra
Em « A Origem » (2010), de Christopher Nolan, Marion Cotillard é Mal, a esposa perdida de Dom Cobb — o ladrão de sonhos interpretado por Leonardo DiCaprio, cujo universo entre memória e sonho já contámos. Mal não é mais do que uma memória tornada projeção: surge no pior momento de cada sonho, amor inconsolável e ameaça ao mesmo tempo, até nos sonhos do herdeiro Robert Fischer — protagonista de outro dos nossos retratos. Essa presença diáfana que se demora tem o seu perfume: L'Eau d'Hiver (2003) de Jean-Claude Ellena — durante muito tempo perfumista exclusivo da Hermès, a quem a casa deve também o recente Heaven Can Wait —, uma nuvem de íris, pilriteiro e mel branco, onde calor e transparência se reconciliam. Um perfume-fantasma, no mais belo sentido.
3« Ferrugem e Osso »: Stéphanie diante do mar
Em 2012, Jacques Audiard apresenta « Ferrugem e Osso » em competição no Festival de Cannes: Marion Cotillard interpreta Stéphanie, treinadora de orcas na Costa Azul, cuja vida se quebra após um acidente durante um espetáculo. Ao lado de Ali (Matthias Schoenaerts), reaprende tudo — até regressar, em cadeira de rodas, para saudar o animal através do vidro. O sal, o sol duro, a pele que se repara: essa paisagem olfativa existe e chama-se Lys Méditerranée, de Édouard Fléchier — o nariz a quem se deve também o lendário Poison da Dior. O seu lírio cresce diante do mar, entre flor de laranjeira e salpicos salgados: um perfume-paisagem, solar e comovente como o filme.
4« Dois Dias, Uma Noite »: Sandra, porta a porta
Em 2014, os irmãos Dardenne confiam-lhe a sua câmara: em « Dois Dias, Uma Noite », Marion Cotillard é Sandra, uma operária que tem um fim de semana para convencer os colegas, um a um, a renunciar ao seu prémio para que ela conserve o emprego. Sem música, sem maquilhagem, portas que se abrem e se fecham: o papel vale-lhe uma nomeação para o Óscar de melhor atriz — algo raríssimo para um filme em língua francesa. A essa dignidade frágil responde Dans tes bras (2008) de Maurice Roucel — o autor do Musc Ravageur da mesma casa —, onde violeta, sândalo e almiscares seguram a pele como um ombro amigo. A força da ternura, em frasco.
5Portrait of a Lady: a rosa monumental
Voltemos ao perfume de referência. Portrait of a Lady (2010) tem a assinatura de Dominique Ropion, Mestre Perfumista da IFF — autor também de Alien da Mugler e de La Vie Est Belle da Lancôme —, a quem a perfumaria Olara dedicou um retrato completo. A sua partitura: uma rosa turca magistralmente sobredosada, iluminada à saída por framboesa, groselha negra e um toque de canela, sustentada por um fundo de patchouli, incenso e sândalo que dura horas. Uma grande dama trágica, teatral sem nunca gritar — Piaf em frasco, apetece dizer. Pelos seus quinze anos, veste até uma edição limitada de festa; em 10 ml, cabe numa bolsa de noite.
Sabia que…?
« La Vie en Rose » saiu da cerimónia dos Óscares de 2008 com duas estatuetas: melhor atriz para Marion Cotillard — a primeira da história por um papel em língua francesa — e melhor caracterização para Didier Lavergne e Jan Archibald, que ao longo do filme transformam a atriz da miúda das ruas de vinte anos na Piaf exausta dos últimos recitais.
6De uma heroína a outra: a seleção Olara
Em torno da rosa de referência, a seleção segue os papéis como um programa de festival. L'Eau d'Hiver para a presença diáfana de Mal; Lys Méditerranée para o sal e a luz de Stéphanie; Dans tes bras para a coragem terna de Sandra. Portrait of a Lady prolonga-se no dia a dia como bruma capilar e creme de mãos — a marca da rosa, sem a grande gala. A casa já tinha inspirado o nosso retrato de Florence Pugh; todas estas criações usam-se sem distinção de género e descobrem-se na coleção Editions de Parfums Frédéric Malle, entre os nossos perfumes femininos e os nossos perfumes unissexo.
Respondemos às suas perguntas
Marion Cotillard é o rosto da Frédéric Malle?
Não. Não existe qualquer parceria entre a atriz e as casas citadas neste artigo: esta seleção é uma inspiração editorial da perfumaria Olara, construída livremente em torno dos grandes temas dos seus papéis — a voz, a memória, a força interior.
Em que filmes entra Marion Cotillard?
Interpreta Édith Piaf em « La Vie en Rose » de Olivier Dahan — Óscar de melhor atriz —, Mal em « A Origem » de Christopher Nolan, Stéphanie em « Ferrugem e Osso » de Jacques Audiard e Sandra em « Dois Dias, Uma Noite » dos irmãos Dardenne, papel que lhe valeu uma nomeação para o Óscar. Em França, o filme sobre Piaf estreou como « La Môme ».
A que cheira Portrait of a Lady de Frédéric Malle?
Uma rosa turca magistralmente sobredosada, iluminada por framboesa, groselha negra e um toque de canela, sobre um fundo de patchouli, incenso e sândalo. Criada em 2010 por Dominique Ropion, é uma das rosas mais celebradas da perfumaria contemporânea — opulenta, escura e de duração notável.
Portrait of a Lady é demasiado intenso para o dia a dia?
É um perfume com carácter, a dosear com contenção: duas pulverizações bastam. Para uma marca mais leve no quotidiano, a bruma capilar e o creme de mãos levam a mesma rosa em meio-tom, e o formato de 10 ml viaja para todo o lado. A sua estação preferida continua a ser o outono-inverno.
Que Frédéric Malle escolher conforme o estado de espírito?
Portrait of a Lady para as grandes noites e os temperamentos firmes; Lys Méditerranée para a luz marinha e as flores solares; L'Eau d'Hiver para a delicadeza apoada, quase imaterial; Dans tes bras para a ternura almiscarada e envolvente. Todos se descobrem na coleção Editions de Parfums Frédéric Malle da perfumaria Olara.







